The “frozen” status you’re seeing is just a BIOS security flag that prevents changes to the drive’s security settings while running—it doesn’t mean the disk is unusable. Since it boots fine, you can safely wipe, re-partition, and re-use it in a USB enclosure. Once reformatted, it should work as...